Wenn Ihr auf einem Windows XP-System Outlook 2003 starten wollt erscheint eine Fehlermeldung:

“Microsoft Office Outlook kann nicht gestartet werden. MAPI32.DLL ist beschädigt oder in der falschen Version vorhanden. Dies wurde möglicherweise durch die Installation einer anderweitigen Nachrichtenübermittlungssoftware verursacht. Installieren Sie bitte Outlook neu.”

Im Anhang ist ein Screenshot der Meldung.

Lösung:
Navigiere zu C:\Programme\Gemeinsame Dateien\System\Msmapi\1031 und benenne die Datei “MSMapi32.dll” um (auch wenn es sich nicht um die in der Fehlermeldung angegebene Datei handelt). Nun kannst du Outlook starten, es legt eine Datei “MAPI32.DLL” an. Problem behoben.