Wer beim Antworten oder Weiterleiten einer geöffneten Mail die Originalnachricht nach dem Absenden automatisch geschlossen haben möchte, der geht in Outlook folgenden Weg:

Outlook 2002 (XP), 2003 und 2007:

1. Oben im Outlook Menü auf “Extras” > “Optionen” > “Einstellungen” > “E-Mail-Optionen”
2. Hier findet sich der Punkt “Originalnachricht beim Antworten oder Weiterleiten schließen” zum anhaken

Outlook 2010 (siehe auch Screenshot):

1. Oben links im Outlook Menü auf “Datei” > “Optionen” > dann im Menübaum auf “E-Mail”. Nun im rechten Bereich herunterscrollen bis zur Überschirft “Antworten und Weiterleitungen”
2. Hier findet sich der Punkt “Fenster der Originalnachricht beim Antworten und Weiterleiten schließen” zum anhaken